Monday, November 22

DINNER TIME by FABRICA for SECONDOME. Portate di vetro. Glass courses.



Ecco entrare trionfali le portate, sorrette su vassoi d'argento e sormontate da cupole di vetro. Bolle gonfie e leggere per proteggere prelibatezze culinarie. Soffiate da Fabrica per Secondome per la collezione Dinner Time.


Here they come the triumphal courses, carried on silver trays and surmounted by glass domes. Bubbles swelled and light to protect delicacies. Blown by Fabrica for Secondome for the Dinner Time collection.



Tante bolle difformi, coniche, a cupola o a forma di calice capovolto. Vi è anche una bolla a forma di tacchino, perchè no, per celebrare in modo raffinato e creativo il pranzo del Ringraziamento.

Accompagnano in modo poetico e leggero le portate verso sontuosi e luculliani banchetti. L'arte del vetro in tavola, in modo insolito ed originale.

Many different bubbles, cone shaped, dome shaped or like a drinking cup upsidedown. There is also a roasted turkey shaped dome, why not, to celebrate Thanksgiving day in an elegant and creative way.

They come in a gentle and poetic way together with courses towards sumptuous and lavish banquets. The glass art on the table, in a peculiar and funny way. 










No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...