I gemelli da polsino, l'unico gioiello maschile ammesso. Ma se l'effigie è quella di donnine nude? O di fenicotteri rosa? Gli originali e "volutamente vintage" gemelli di Paul Smith.
Cufflinks are the only kind of jewels allowed. Even if there is a naked woman depicted on them? Or two pink flamingos? The unusual and "intentionally vintage" Paul Smith cufflinks.
Gemelle per gemelli? Solo se provocanti pin up dallo sguardo ammaliante.
Paul Smith ne propone e permette alcune, strizzando l'occhio alla moda vintage anni '60.
Ma non solo. Tutti i gemelli delle sue collezioni guardano con nostalgia al passato.
I vezzosi fenicotteri rosa e pappagalli gialli rimandano alla Florida e alle sue estati spensierate trascorse a bordo piscina.
Le grafiche optical, con labirinti e cerchi concentrici, come le fantasie dominanti in quel periodo, nell'arredamento come nella moda.
E poi le coloratissime e rigorosamente britanniche mini cooper, da sempre oggetto di venerazione per lo stilista inglese.
Un omaggio agli anni '60 dunque, per un accessorio che allora era molto in voga e che oggi sta tornando di moda, con una maniacale cura del dettaglio che si traduce in spasmodica in voglia di stupire. Con stile.
Twin-sisters for cufflinks? Only if they are teasing and captivating-eyed pin up girls.
Paul Smith offers and allows a few of them, winking to Sixties' vintage style.
But not only. All of his collections of cufflinks look at the past with nostalgia.
Charming pink flamingos and yellow parrots remind Florida and its perky summers spent nearby the swimming pool.
The optical graphics, with circles and labirinths, as patterns very common in that period, both in furnishings and in fashion.
And even the colored and strictly British mini coopers, always loved by the English fashion designer.
A tribute to Sixites' then, to an accessory that was really in vogue at those times and nowadays is coming back into fashion, together with an obsessive care for details that is an overwhelming desire to amaze. In style.
Posts
No comments:
Post a Comment