Un fiore allegro e colorato. Per far fiorire buonumore e vita. E' la bottiglia d'acqua per Evian disegnata da Issey Miyake.
A funny and cheerful flower. To " flower" good mood and life. It's the new Evian water bottle designed by Issey Miyake.
Un fiore fucsia, stilizzato ma caldo, che con i suoi petali diradati e con la foglia alzata sembra porgere un amichevole saluto. Questo l'omaggio che lo stilista Issey Miyake rende alla bottiglietta d'acqua per eccellenza Evian, che da anni è oggetto di vesti creative delle più grandi maison della moda.
Purezza e positività, questo il messaggio, il dono. Come il dono di un fiore appunto, per Evian da parte di Issey Miyake.
A fuchsia flower, just stylized but warm, with its petals thinned-out and its leaf left up seems to say a friendly hello. This is the Issey Miyake's tribute to the famous bottle of water Evian, which is the object of many creative layout by the major maisons of fashion since the last years.
Purity and optimism, this is the message, the gift. Like a flower gift, for Evian from Issey Miyake.
Posts
No comments:
Post a Comment