ALFRED ESEINSTAEDT. La rapacità di un fotografo. Rapacity of a photographer.

Fulmineo. Invisibile. Eppure fotografo rapace. Alfred Eseinstaedt fu maestro assoluto dello scatto rubato e pertanto, maggiormente rivelatore. Il suo occhio fotografico sembra arrivare di soppiatto, discreto se non addirittura non visto e cogliere la vera natura dell'essere umano.

Lightening. Invisible. A rapacious photographer. Alfred Eseinstaedt was a master of the stolen click and consequently more revealing. His photographic eye seems to creep, unobtrusive even not seen and catching the real nature of the humankind.

I suoi scatti più famosi, tra cui il bacio appassionato tra il marinaio e l'infermiera a Times Square il giorno del V-J day, racchiudono in una sola immagine l'unicità del momento. Il suo stile sta appunto in questo: la straordinaria capacità di cogliere l'attimo. Essere nel posto giusto al momento giusto. E pronto allo scatto. Solo così si immortalano scene di vita, momenti nella storia che diventeranno memorabili.

All of his pictures, just to quote one, the passionate kiss between the nurse and the sailor in Times Square the V-J day, keep in only one image the uniqness of the moment. That's his style: the extraordinary capability to catch the moment. To be at the right place in the right moment. And ready for the click. Only in this way you immortalize pictures of life, moments in time that will become unforgettable.

Vi proponiamo una selezione di immagini di ballerine, dai primi passi incerti sorretti dall'insegnante di danza, al palcoscenico di un teatro, con i velluti delle poltrone e le piume di struzzo degli abiti delle dame spettatrici. Eseinstaedt è invisibile. Più leggero delle ballerine stesse, delicato e leggiadro, riesce a coglierne movenze di grazia e paure. Perchè lo spettacolo spesso è dietro le quinte.

Here below we offer a selection of images depicting some dancers, from the first uncertain steps supported by the teacher, to the stage of a theatre, with its velvet seats and the ostrich- feathers of the spectators' dresses. Eseinstaedt is invisible. Lighter than the dancers, delicate and weightless, he catches their graceful movements and fears. Because often the real show is behind the scenes.

no web