Tuesday, October 5

Tutta la storia nelle borse vintage di SILENT PEOPLE. Old history in the vintage bags of SILENT PEOPLE.



Una linea di borse vintage, storiche. Realizzate da Silent People.

A collection of vintage "historical" bags. Made by Silent People.
Realizzate con materiali "storici" come le giacche in pelle della polizia tedesca degli anni '70, tende da campo della Seconda Guerra Mondiale o i tendoni che fanno da sipari nei teatri...
Il tutto per dare forma e vita nuova ad una collezione di borse e tracolle unisex, dalle forme  femminili, ma dall'animo decisamente maschile.

Borse forti, vissute, come i materiali con cui sono create dalla sapienza artigianale del designer e co-fondatore di Silent People Franco Briguglio. A Filippo Biancoli  invece spetta il piacevole compito di recuperare i materiali in giro per il mondo.

Borse vintage dunque, in ogni loro minimo dettaglio, ma così innovative da essere veri e propri pezzi unici. Irripetibili. 
Una bellissima collezione per un accessorio da uomo che le donne invidieranno. E viceversa.

Made with historical materials like german police jackets from the seventies, Second World War tents or theatre curtains...
All of these materials to create a new collection of bags and shoulder bags for him and for her. Feminine in their shapes but tough as male things. 

Strong bags, old like the stuff are made of, thanks to the great hand-crafted skill of Franco Briguglio, designer and co-founder of Silent People. Filippo Biancoli meanwhile travels around the world searching for the best materials.

Vintage bags, in each minute detail, but so innovative as they are really unique pieces. One-time. A great collection for a male accessory that all women will envy. And viceversa.











No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...