Amiamo le cose belle, che comunicano un sentire. Nulla come i biglietti di Natale sa veicolare affetto e calore durante le feste natalizie.
We all love beautiful things, that convey a feeling. Nothing as Christmas greeting cards can transmit love and warmth at Christmas.
E' bello riceverli, ma sotto sotto vi è un piacere nascosto nello scriverli.
Come si faceva un tempo, quando non esistevano gli sms, le email, i post e i tweet...
Li si sceglie con cura, pensati e personalizzati per ogni destinatario: innevato con ghirlande di angeli in cielo per la zia lontana, tradizionale e un po' vintage per il nonno, grafico e moderno per l'amico che ama il design, colorato e strappalacrime per la fidanzata.
Oggi è come se ne mandassimo uno a tutti voi, che siete tanti, diversi e da ogni parte del mondo. Ma tutti amanti delle cose belle.
PERSPECTIVE augura a ciascuno di voi i migliori auguri per un Natale ricco di magia e calore, da vivere insieme.
It's lovely to receive them, but it's really a pleasure to write them.
As we were used to do time ago, when sms, emails, posts or tweets didn't exist...
You usually choose them with care, as thought and tailored for each addressee: snowy with angels in the sky for your auntie, traditional and a little bit vintage for granpa, graphic and modern styled for that friend of yours who's fond of design, coloured and tear-jerking for your girlfriend.
We want to send a card to all of you, that are many, different and from each part of the world. But all beautiful things lovers.
PERSPECTIVE wishes to each of you a Christmas full of magic and warmth, living together.
Posts
Auguri anche a te!
ReplyDeletesappiamo chi sei...
quando ti decidi a presentarti?
i tuoi più grandi fan
Stefano e Lara
Grazie degli auguri!
ReplyDeleteCome biglietto d'auguri vorrei ricevere quello dei Lego, un amarcord meraviglioso della mia infanzia.
Buone feste
Luca
Presto, presto uscirò allo scoperto!
ReplyDeleteUn abbraccio
PERSPECTIVE
Ormai il tuo sito è diventato un appuntamento quotidiano cui non si può fare a meno.
ReplyDeleteE' la prima cosa che faccio quando accendo il computer!
Ed è sempre meraviglioso! Non mollare mail!
Auguri di Buon Natale!
Merry Xmas to you as well!
ReplyDeleteThanks a lot for this. Perspective is amazing! Always!
Take care..
Brenda
il mio nome è un'odissea...così anche tu con perspective non dovrai mollare mai anzi,avanti così senza fermarti...un bacio da Penelope
ReplyDeleteIl tuo nome è un'odissea.
ReplyDeleteIl mio è una prospettiva.
Alla fine della prima si trova la seconda, la propria.
Buon viaggio, perchè è proprio quello il bello.
Baci
PERSPECTIVE