Tuesday, September 7

Accomodarsi su crine di capelli. Le setose sedute di DEJANA KABILJO.



Ode al capello. Sia esso liscio, ondulato o ricciolino, sedervisi è un vero piacere. Le sedute chiomate della collezione Pretty Pretty di Dejana Kabiljo.

Ode to the hair. Straight, wavy or curly, sitting on it is really a pleasure. The hairy chairs collection Pretty Pretty by Dejana Kabiljo. 

Suscitano l'invidia dei calvi e la superbia di chi gode di un altrettanto folta capigliatura. Poltrone, pouf, sgabelli tutti ricoperti da vaporose criniere. Raccolti in chignon, code di cavallo o sciolti al vento, contemplano una vasta gamma di nuance: mogano, nero corvino, biondo platino, cenere e persino chatouche.
Sedie e sgabelli di una sbalorditiva espressività, non solo eccentriche sedute su cui accomodarsi, ma vere e proprie teste, che sembrano prendere forma e vita solo grazie all'elemento naturale di cui sono rivestite: i capelli.

They are the bolds'envy and the longhairs' pride. Chairs, poufs, stools all covered by fluffy hair. Put up in chignon, ponytails or let down to the wind, they present a wide range of colours: mahogany, raven hair, golden hair, ash hair and even chatouche. 
Chairs and stools really impressive, not only weird seats to sit on, but quite heads that seem to be real just because made of hair.












No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...