Tante e brandizzate. Con quel "certo non so che" di patriottico e di internazionale che le rende cosmopolite. Recuperate dal passato, tornano a viaggiare sottobraccio e nelle cappelliere degli aerei le borse da viaggio delle compagnie aeree. Le Airlines Originals Bags.
So many and all branded. With a kind of patriotic spirit and an international mood that make them cosmopolitan bags. Recovered by the past, airline bags go back to travel arm in arm and into luggage stores on the plane. Here they are the Airlines Originals Bags.
Le compagnie aeree.
Che bello salire su un velivolo dove tutto era brandizzato con il marchio della Compagnia.
Il poggiatesta, la passatoia lungo il corridoio, le salviette per le mani e le divise delle hostess. Il viaggio iniziava nel contemplare queste cose. Dettagli che ci facevano sentire passeggeri speciali, serviti, riveriti e coccolati. Il vero viaggio iniziava proprio nel momento in cui si saliva sull'aereo.
Ma erano altri tempi. E tutto un altro fascino.
Oggi c'è chi ha recuperato quel fascino, quello stesso stile "corporate" e l'ha reso glamour. Riproponendo le borse da viaggio delle compagnie aeree come accessorio per il tempo libero, come stile di vita e soprattutto del viaggiare.
Eccole a voi. Preparate i bagagli.
Oh, the airlines!
How lovely was getting on a plane where everything was branded by the airline logo! Tidy, carpet, towels and the hostesses' dress too. Journey had always started on starring at these things. Details that made us feel special passengers, esteemed and spoiled, cuddled.
The real adventure had been starting exactly on the moment you got on the plane.
But it was a different time. And it was quite a different charm.
Someone today had recovered that charm, that "corporate" style and made it glamorous.
By riproposing flight bags as a cool accessory for an everyday use, as a way of living and travelling.
Here they are! Pack your stuff!
Oh, the airlines!
How lovely was getting on a plane where everything was branded by the airline logo! Tidy, carpet, towels and the hostesses' dress too. Journey had always started on starring at these things. Details that made us feel special passengers, esteemed and spoiled, cuddled.
The real adventure had been starting exactly on the moment you got on the plane.
But it was a different time. And it was quite a different charm.
Someone today had recovered that charm, that "corporate" style and made it glamorous.
By riproposing flight bags as a cool accessory for an everyday use, as a way of living and travelling.
Here they are! Pack your stuff!
Posts
No comments:
Post a Comment