Wednesday, September 22

Bere l'acqua alla fonte, anzi agli antipodi. ANTIPODES WATER. Drinking to the wellspring, or better to the antipodes. ANTIPODES WATER.



Dalle profondità della Terra, un'acqua sorgiva purissima. Antipodes. Dagli antipodi dell'emisfero, dalla terra di Nuova Zelanda.

From the depths of the Earth, the purest spring water. Antipodes. From the antipodes that means from New Zeland.

Un'acqua cristallina, purissima, proveniente da una delle terre più verdi del pianeta. La Nuova Zelanda. 
Una bottiglia panciuta, semplice e lineare a racchiuderne la purezza. Una bottiglia trasparente e chiara, proprio come l'acqua deve essere.
Un breve testo, sul lato frontale del flacone illustra la giovane storia dell'acqua Antipodes. E invita a berla fresca, a berla spesso, e a godersi, anche per questo, la vita. Come si gode un sorso d'acqua.

A crystal water, really pure, that springs from one of the greenes country of the world: New Zeland. 
A bottle fat, simple and clean frames its purity. A trasparent and clear bottle as water ought to be.
A short description, on the frontal side of the bottle tells the young story of Antipodes water. And invites to drink chill, drink often and, sure for this reason, enjoy life. As you enjoy a glass of water.








No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...