Avere sempre in testa il pallone. Da spiaggia.
Per atmosfere giocose e vacanziere, le Beach Ball Lamps di Toby Sanders. Per poter dire stessa spiaggia, stesso mare" e.. stesso pallone.
To have always a ball on your mind. A beach ball.
For playful and holiday moods, the Beach Ball Lamps by Toby Sanders. To may say "same beach, same sea" like a old song.. and same beach ball.
Palle e palloni colorati. Volatili e divertenti. Per illuminare la casa e la calda stagione.
Non possono che portare allegria e calore e farci pensare all'estate che ha inizio. Ma anche un po' al nostro passato, all'infanzia.
Ricordo di tanti pomeriggi passati a rincorrere palle leggere, che il vento sollevava in un gioco di soffi.
Palloni premuti sott'acqua nel tentativo di sedervisi sopra e, dopo mille capriole e bevute, sempre dimostratosi vano.
Palle lanciate in testa ai bagnanti dormienti, perchè tanto è un dispetto che non fa poi tanto male, perchè sono leggere.
Lampade divertenti, ma anche nostalgiche quindi. Per poter ancora dire: "Stessa spiaggia, stesso mare". E perchè no? "Stesso pallone". Da appendere al soffitto e da ammirare, ricordando l'estate al mare e i cavalloni delle sue onde.
Colored balls. Airy and funny. To light up the house and the hot season.
They bring but fun and warmth and make us thinking about the upcoming summer. But to our past as well, to our chilhood.
Memories of many afternoons spent running after light beach balls, that the wind usually stirred up in a game of breaths. Balls pressed down underwater with the aim to sit down on them and after thousand of capers and drinks, realize that it's pretty impossible.
Beach balls thrown on bathers while they are sleeping, but it's not that trick, they don't hurt, because they're light.
Funny but nostalgic lamps then. And you'll may say accordingly an old song: "Same beach, same sea". But why not? "Even same beach ball". To hang up on the ceiling and to look up to them, remembering the summer spent nearby the sea and its magic roller.
Posts
No comments:
Post a Comment