Wednesday, March 9

DIAGHILEV by ROJA DOVE. L'allure dei balletti russi in un profumo. The allure of the Ballets Russes into a perfume.



Un profumo ad impersonare la magia dei balletti russi. Un volteggiare di veli, sete, colori e corpi sinuosi in un turbinio di luci e fantasie. Diaghilev by Roja Dove è la fragranza loro ispirata e dedicata a colui che li portò alla ribalta.

A fragrance to embody the magic of the Russian Ballets. A vault of veils, satin, colors and sinuous bodies in a flurry of lights and fantasies. Diaghilev by Roja Dove is the fragrance inspired to them and dedicate to who brought them to the fore.

Monday, March 7

Lampade BAKULI JUA. Caleidoscopi di luci. BAKULI JUA lamps. Kaleidoscopes of light.




Le biglie di vetro. Inimitabili nella loro sfericità. Fredde all'istante, ma se tenute in mano per un po', diventavano così calde. Di vetro eppure infrangibili e, feroci se spinte contro i battiscopa di lunghi corridoi. Perfette nel loro roteare immobile. Vi è chi, rimasto affascinato sin da piccolo, ama riproporle come lampade. Per continuare a contemplare i fasci di luce e colore che emanano. La collezione di lampade Bakuli Jua. 

Marbles, so perfectly spherical. Cold at the first touch, but if you hold them in your hand for a little, they turn so hot. Made of glass but unbreakable and fierce if push against the skirting board, along the corridors. So perfect in their fixed rolling. Someone, captivated since he was a child, loves to purpose them in a new different way: as lamps. To keep on admiring their rays of lights and colours. The Bakuli Jua lamps collection.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...