Sapor di caramella? Nuvola? Ciambella? Che sapore ha lo sciroppo al gusto di Barbapapà?
Savor & Sens ne propone cinque, come i deliziosi e simpaticissimi personaggi della serie a fumetti francese.
Cinnamon flavour? Clouds? Doughnut? What does it taste like a Barbapapa syroup?
Savor & Sens purposes five flavours, as the five lovely and funny characters of the French cartoon.
Cinque bottiglie dalla forma dei Barbapapà e dai gusti più goduriosi: Barbazoo al limone, Barbabravo alla menta glaciale, Barbaforte alla granatina e coca cola per Barbabarba. Ma Barbapapà, che gusto ha?
La risposta è nell'etimologia del suo nome: "zucchero filato". Rosa e dolce come lo sciroppo che lo contraddistingue.
Sciroppi invitanti e colorati in flaconi buffi e giocosi da portare in tavola per l'allegria dei bimbi e dei loro....papà.
Five Barbapapa shaped bottles and with the funniest tastes: lemon Barbidou, peppermint Barbidul, grenadine Barbidur and cola Barbouille. But Barbapapa, what does it taste like?
The answer is in the etymology of its name: "candyfloss". Sweet and pink as the syrup that characterizes it.
Tempting and colored syrups in funny and playful bottles to put on the table for the joy of your children and their....fathers.
Posts
ma che belli e chissà che buoni gli sciroppi di barbapapà....li voglio tutti per me....un bacio da Penelope
ReplyDeleteho guardato il sito ma è in francese ed io,sai bene che con le lingue straniere sono una frana....a milano che tu sappia,li vende qualcuno?grazie Penny
ReplyDeleteCiao Penny,
ReplyDeletegli sciroppi di Barbapapà sono venduti sono in Francia per il momento.
Ma li puoi acquistare online qui:
http://market.mesmeilleursmets.fr/epages/259515.sf/fr_FR/?ObjectPath=/Shops/259515/Products/barba01
anche questo sito è in francese...senza opzione di altre lingue.
I francesi si sa, sono un po' nazionalisti!
baci