UXUA CASA HOTEL. O meu Brasil brasileiro.

L'estate nel colore del Brasile. All' Uxua Casa Hotel, dove la natura è sempre festosa.

Living the summer in the color of Brasil. At the Uxua Casa Hotel, where nature is always joyful.

Una bossa nova leggera e ritmata fa da sottofondo a passeggiate in bicicletta tra sprazzi di sole e ombra, disegnati delle fronde vermiglie degli alberi. Passando di casa in casa, pareti dipinte di blu, verde smeraldo, fucsia color bouganville, si affacciano come improvvisi sorrisi.
Tutto è nel colore, perchè qui si vive nel colore e nelle sue sfumature più brillanti.
Osservarle aggirandosi tra le dieci case che costituiscono l'Uxua Casa Hotel è uno spettacolo straordinario.

Dieci case appartenute un tempo ai pescatori del vicino villaggio Trancoso e che il designer Wilbert Das ha ristrutturato ed arredato utilizzando materiali e metodi della tradizione bahiana, uniti a soluzioni dal design più contemporaneo. In una fusione tropicale di colori, suoni e odori.

Pavimenti in legno di recupero, lavabi scavati nel tronco di alberi, ampie e freschissime stuoie e letti in ferro battuto resi ancor più leggeri da strati di impalpabili veli. 
Ogni singola dimora presenta uno stile unico che la contraddistingue, ma vi è una costante che le accomuna tutte: un'esplosione di colore fuori e la scelta del bianco candido per gli interni, che rinfresca e regala ampi respiri di pace interiore.

Dieci piccole ville, indipendenti ma unite in un'atmosfera di unione e condivisione. La stessa atmosfera che invita alla compagnia degli amici e che si ricrea al calar del sole attorno ad alcune pance rivoltate di vecchie barche, ovvero il bar della spiaggia.

A light and rhytmic bossa nova song as the perfect soundtrack for riding on a bike among many flashes of sun and shadow, drawn by red branches of the trees around.
Going from house to house, blue, emerald and bouganville color walls appear as unexpected smiles.
Everything is into the color, because here everyone lives into the color and into its brightest gradations. To watch at them going around the ten houses that make up the Uxua Casa Hotel is an amazing sight.

Ten houses originally belonged to the fishermen of the nearby village of Trancoso and that the designer Wilbert Das renovated and decorated adopting traditional Bahian materials and methods, combined with the most contemporary design solutions. In a tropical fusion of colours, sounds and smells.

Reclaimed wooden floors, sinks hand-dug on recycled tree trunk, wide and fresh mats and wrought iron beds made even lighter by thin veil layers.
Each house presents a unique style, but there is a common characteristic: a color explosion outdoor and pure white indoor, a refreshing and soothing choice for the soul.

Ten small villas, indipendent but blended in harmony and a sharing atmosphere. The same atmosphere that inspires the company of those friends of yours and that comes out at the sunset around some old sails turned over, that is the beach bar. 

immagini sono di Fernando Lombardi e Wilbert Das

photos by Fernando Lombardi and Wilbert Das

www.uxua.com