JEMMA JUBE. Costumi da bagno per una calda estate. Swim suits for a hot summer.

Il sole sulla pelle. E tutta l'estate nei costumi da bagno Jemma Jube. Una collezione hot vintage per essere maliziosamente retrò.

The sun upon your skin. And the whole summer into the Jemma Jube' swim suits. A hot collection to be wickedly vintage.

 
Uno spirito easy, tipicamente australiano, impepato da un pizzico di seduzione, esclusivamente francese. Queste le due anime (design australiano e produzione francese) che danno vita e forma a
Jemma Jube, una linea di costumi da bagno ispirata ai capi da spiaggia retrò.

Bikini a vita altissima, reggiseni a balconcino, volants, pizzi e merletti. Sembra un viaggio nel tempo, dagli anni '40, caratterizzati da costumi castigati, fino agli anni '70, con le trame succinte dei costumi di maglia ad uncinetto.

Modelli che, pur coprendo, riscoprono il corpo, disegnandone forme e linee ed esaltandolo in una solare e spumeggiante femminilità.
Mai tanto potere infuso in un due pezzi. Il potere della seduzione nei costumi di Jemma Jube.

An easy-going spirit, typically Australian, peppered with a pinch of seduction, exclusively French. Two souls (Aussie design and French production) give life and shape to Jemma Jube, a collection of swim suits inspired to vintage beach clothes.

Very high-waisted bikini, balconet bras, volants, lace. It seems a time travel, since Forties, with their sober suits, till Seventies, with their scanty crochet swim suits.

Many models that, even covering the body, highlight it, outlining shapes and lines and enhancing it in a sunny and sparkling femininity.
A two-piece suit has never had a greater power. The power of seduction of Jemma Jube' swim suits.

www.jemmajube.com