Una villa ottocentesca che ospita opere d'arte. Un hotel di lusso che ospita gli amanti del design. Il poliedrico Byblos Art Hotel di Verona.
An eighteenth-century villa that hosts artworks. A luxury hotel that gives ospitality to those love design. The eclectic Byblos Art Hotel in Verona.
Una villa museo, un hotel d'arte. La famiglia fondatrice della casa di moda Byblos che ne è la proprietaria e collezionista delle opere in essa contenute, ha realizzato un sogno, dove tutto è possibile: vivere nella storia di una villa del Settecento, godere della natura di un parco meraviglioso tutt'attorno, contemplando opere d'arte moderna. Questo il vero lusso: vivere nell'arte e riempirsi della Sua Bellezza.
Affreschi settecenteschi e fregi barocchi sorridono alla vista di poltrone scandinave dai colori accesi e dalle forme rigorose.
Lampadari di Murano si stagliano sopra letti imperiali ricoperti da argentee fronde d'alloro.
Pavimenti in battuto veneziano che riflettono la luce dei quadri d'arte moderna appesi alle pareti.
Una miscellanea di stili e colori tutti all'insegna del Bello. Accostamenti esagerati? Ma..
La vera bellezza ha sempre qualcosa di estremo.
Mario Soldati
A villa museum, an art hotel. The family that owns the fashion house Byblos who is the owner and collector of the marvellous pieces of art kept inside, made a dream come true, where anything is possible: to live the history in an eighteenth-century villa, enjoying nature in the park around, admiring gorgeus modern artworks. That's luxury: living the Art and filling with its Beauty.
Eighteenth-century wall paintings and Baroque decorations smile at Scandinavian armchairs rich in colour but strict in their shapes.
Murano chandeliers stand out imperials beds enriched by silver laurel branches.
Venetian marble floors reflect contemporary paintings brightness.
A mixture of different styles and colours, but all in the name of Beauty. Too exaggerate? But...
The real Beauty is always extreme.
Mario Soldati
Posts
No comments:
Post a Comment