Tuesday, November 23

LA SULTANA MARRAKECH. Nel luccichio dorato del Marocco. In the golden sparkle of Morocco.



I tasselli dorati dei mosaici riflettono la luce in mille caleidoscopi. L'occhio è ammaliato dal gioco seducente dei colori del Marocco, racchiusi a La Sultana Hotel di Marrakech.

The gold background of the mosaics reflects light in thousand of kaleidoscopic colors. The eye is charmed by the captivating game of the colors of Morocco, kept at La Sultana Hotel in Marrakech.



Intarsi di ceramiche, decori di terracotta, bassorilievi in ebano. Ogni angolo è un intreccio di segni e geometrie che raccontano storie e tradizioni. In ogni dettaglio, ogni grafismo.

Eleganza ed irresitibile seduzione degli androni e dei portici.
Mistero e riservatezza delle alcove e delle sale da bagno.
Il potere ammaliante del Marocco e della sua affascinante cultura pervade ogni luogo, con effluvi di fiori del deserto e legni di cedro, avvolgendo di sensazioni uniche ed indimenticabili chi vi risiede.

Ceramic inlays, earthenware decorations, ebony bass-relieves. Each spot is a plot of signs and geometries that tell stories and traditions. In each detail, in each graphic sign. 


Elegance and irresistible charme of the halls and porches.  
Mistery and reserve of the budoir and bathrooms. 
The captivating power of Morocco and its enchanting culture permeates every place, with scents of desert flowers and cedar wood, enshrouding the guest in unique and unforgettable sensations.

























No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...