C'è il cervo, la renna e pure l'ariete. Ma se la vostra collezione di caccia vi sembra poco esotica, ecco la testa di rinoceronte. Le insolite teste di animali in ceramica. Da Graham & Green.
There's the deer, the reindeer and even the ram. But if you find your hunting collection not so exotic, there is also the rhinoceros head! The odd ceramic animal heads. By Graham & Green.
Eccole lì in bella mostra, nel vostro studio o salotto. Cinque teste, ma per nulla imbalsamate. In ceramica sì, ma sembrano animate.
Con sguardo fiero ed elegante il cervo esibisce le sue corna, l'ariete sembra sorridere e la gazzella fremere per la prossima corsa. L'unico che conserva il tipico muso imbronciato è il rinoceronte. Forse perchè è il solo ad avere, per sua natura, il corno sul naso.
Nella taverna in montagna come nel salotto in città, la vostra collezione di teste di animali in ceramica aggiungerà un tocco esotico e selvaggio all'ambiente, rendendolo avventuroso e...simpatico.
Here they are, making tha best of themselves, in your office or living room. Five heads, embalmed not in the least! In ceramic for sure, but they look real.
With a proud and elegant look the deer shows its horns, the ram seems smiling and the gazelle shivering for the next run. The only one who keeps its typical sulky muzzle is the rhino. Perhaps because is the only one that has, for its nature, the horn on the nose.
In your mountain tavern as in your living room in the city, your ceramic animal heads collection will add an exotic and wild touch to your space, making it adventurous and...funny.
Posts
No comments:
Post a Comment