Ha il calore delle coperte che ricoprono letti e divani a casa della nonna.
Morbida e calda è Granny Lamp di Casamania. Per il freddo inverno che ci attende.
It is warm as grandma's blankets covering beds and sofas. Soft and warm is Granny Lamp by Casamania. For the cold winter that's waiting for us.
Una luce accesa fa subito "casa", "intimità". Granny Lamp accende anche un sorriso, nostalgico, fatto di ricordi, caldi abbracci, cioccolate calde e storie raccontate davanti a un caminetto. Una lampada che oltre a fare luce emana anche calore, non termico ma affettivo.
Realizzata con grossi fili di lana intrecciati, attribuisce ad un salotto, all'angolo lettura, ad una camera da letto un tepore familiare, intimo ed avvolgente.
A light on means immediately "home", "cosiness". Granny Lamp lights even a smile, nostalgic, made of memories, warm hugs, hot chocolates and story tellings in front of the fireplace. Besides lighting, it sends out warmth, not thermic, but an emotional one.
Made up with thick wool threads interweaven, it gives to a living room, a reading area or to a bedroom a familiar atmosphere, cosy and snug.
Posts
No comments:
Post a Comment