Scrigno di bellezza ed estasi, porta del cielo. Ca' Sagredo, dove ha dimora l'infinito.
Chest of beauty and ecstasy, gate to the sky. Ca' Sagredo, where the infinite lives.
La preziosità dei battuti veneziani nei pavimenti che riflettono di luce, l'intensità degli affreschi del Tiepolo e di Pietro Longhi sulle alte volte, gli ingressi trionfali e i fastosi saloni carichi di ori e splendori.
E' Ca' Sagredo, antichissima dimora veneziana del XIII secolo, oggi prestigioso hotel di lusso.
Aggirarsi per gli androni e le sale di questa dimora è come un viaggio nel tempo, nell'arte, nella storia.
Ad ogni passo si aprono scenari la cui bellezza eleva lo spirito, meraviglia gli occhi e toglie il respiro.
Qui il fasto dei secoli passati, delle grandi famiglie dei Dogi, della ricchezza delle vesti e dei costumi in auge in quei tempi d'opulenza e sontuosità.
Fuori Venezia, la città che incanta per il suo perenne mistero di vita sull'acqua che la rende unica al mondo.
Il mare della laguna ai piedi, il cielo nell'azzurro dei soffitti affrescati. E' Ca' Sagredo. Forse questo il preludio al Paradiso?
The preciousness of "battuto" Venetian pavement that reflects every light, the intesity of fresco paintings by Tiepolo and Pietro Longhi on the vaulted ceilings, the majestic ballrooms rich in gold and glory.
It's Ca' Sagredo, an ancient Venetian residence traced back to XII siecle, today magnificent luxury hotel.
Wandering about the rooms and ballrooms of this residence is like travelling forward time, art, history. At every step you discover that beauty that lifts up your soul, wonders your eyes and takes your breath away.
Here you may see the splendour of ancient times, of big Venetian dinasties, the richness of clothes and habits used at those sumptuous times.
Outside Venice, the enchanting city, unique in the world for its misterious life on the water.
The water lagoon under your feet, the sky in the fresco vaulted roofs. It's Ca' Sagredo. It is a prelude to Paradise, isn't it?
Posts
No comments:
Post a Comment