In sella ad un cavallo. Di gomma. O meglio di uno pneumatico. Tyre horse swing. Un'altalena da cavalcare.
In the saddle of a horse. Made of rubber. Or better say of a tyre. Tyre horse swing. A swing to ride.
Un vecchio pneumatico, tagliato, sagomato e montato. Voilà il vostro destriero è pronto e più in forma che mai. Con tanto di folta criniera sul muso.
E' un'altalena, realizzata con gli pneumatici da recupero. E con un'anima green!
Resistente, sicura, senza spigoli o spuntoni, per il diveritmento e la sicurezza dei vostri piccoli cavallerizzi.
Da appendere sul ramo della vecchia quercia in giardino o nel sottoscala di casa nei giorni di pioggia, la vostra altalena sarà sempre pronta per una corsa al galoppo o anche per dondolare dolcemente i vostri cowboy prima della nanna.
An old tyre, cut, shaped and assembled. Here it is, your steed is ready and in the best form that ever! With a thick mane on the muzzle.
It's a swing, made from old tyres. And with a green soul!
Strong, safe, without corners or spikes, for the fun and safety of your little riders.
To hung up the branch of the old oak in your garden or below the stairs in the rainy days, your swing will be always ready for a gallop ride or even to gently rock your cowboys before the sleep.
Posts
No comments:
Post a Comment