Primi soli, primi caldi. E anche il nostro amico fedele soffre le calure della stagione estiva. Un cono d'ombra, tutto per lui, è quello che ci vuole. Per rinfrescarlo, ma soprattutto viziarlo. E' Operetta Pet Lounge di Kenneth Cobonpue, un vero salotto, solo per lui.
First sun, first hot of summertime. And this faithful friend of ours doesn't bear the summer heat too. A cone of shadow is what it needs. To cool it but even cocker it. It's the Operetta Pet Lounge by Kenneth Cobonpue, really a lounge only for it.
Operetta, perchè ricorda un palco dell'opera. Beh, non c'è che dire, é sicuramente esclusivo e riservato ad un pubblico selezionato: Otto, il vostro pigro carlino, così come Nerone, il vostro viziatissimo gatto.
Una chaise longue tutta per loro, monoposto ovviamente!
Realizzata in acciaio e strisce in polietilene, è una volta ampia e sicura, che offre al vostro cucciolo di casa un fresco e arieggiato riparo dal caldo estivo, oltre che un morbido e spazioso cuscino dove stendersi.
Manca solo un cocktail...
It is called Operetta, because it reminds an opera stand. Yes, we have to admit, it's really an exclusive lounge for VIP people: both Otto, your lazy pug dog or Nero, your really spoiled cat.
A chaise longue only for them, but just for one!
Made in steel and polyethylene straps, it's a big and safe vault, that offers your pet a refreshing and airy shelter from the summer heat, together with a comfortable and large cushion where to have a rest.
It just need a cocktail..
Posts
No comments:
Post a Comment